Marn Gamathep / Devil Cupid or Devil of Love (Romantic/Revenge Drama)
Cast:
Pong Nawat as Petch
Mo Monchanok as Namneung
Nat Myria as Ploy
Aerin Siripon as Alice
(Warning: This synopsis contains spoilers.)
Petch is an engineer that Namneung falls in love with ever since she was still in high school. She is very happy when Petch tells her that he loves her and asks her to marry him, but Namneung's parents (father-Kriengsak, mother-Daranee) don't agree because they have a different social status. Phak (Namneung's friend) is very sad because he secretly loves her and does not pay attention to other women, but Alice loves him.
Even though Numneung's parents don't agree, they get married and Petch takes Numnueng to his house. There, Nam Neung meets Taptim (Petch's mother) & Ploy (Petch's sister). They seem unfriendly and cold to her, especially Ploy. Ploy looks as if she hates Namneung from the first second that they meet. Namneung tries not to pay attention to it because she feels bad for her since Ploy is disabled (lame).
One day, Ploy brings Rotjana home and tells her that Rotjana is Petch's wife. Namneung is shocked and very sad to know this. Petch tells her that Kriengsak (Namneung's father) had raped Ploy. Her father wanted to hide his fault so he drove his car to hit Ploy and disabled her. He says that Daranee (Namneung's mother) hired a man to attack Ploy. Petch says he has never loved Namneung. He has done everything just to convince her that he loves her. He only wants revenge with her family for what her parents has done to his sister, but because of the love that Namneung has for him, it gives her the patience to stay there and not run back to Bangkok.
Petch, Ploy, and Taptim hurt Namneung physically and mentally, especially Ploy. Potchanee (Rotjana's sister) is the only one who sympathizes for Namneung because she knows that Petch and Rotjana don't have a real husband & and wife relationship, but she can not tell Namneung because Ploy is her benefactor.
Nuan (a maid of Namneung's parents) comes to visit Namneung, but she is shocked when she meets Taptim (because in the past, Nuan brought her baby boy to Taptim to help take care of her baby because she needed to escape a murder case). Nuan is very happy to know that Petch is actually her biological son, but she is shocked to know that Ploy is Taptim's daughter. Nuan knows the truth that Ploy wanted to be Kriengsak's wife, but he rejected her because he is a family man. Ploy was very angry so she intentionally walked into an incoming car and the accident disabled her. Ploy put the blame on Kreingsak and Daranee. Her lies caused Petch and Taptim to misunderstand the situation and causes Namneung to be the one who is the receiver of this revenge.
When the truth is disclosed, Petch is very sorry that he had hurt Namneung.
So what will he do when he finds out that Ploy, whom he thought was his sister is secretly in love him? Ploy is not someone that he should feel sympathy for, but she is actually the devil to everyone around her. She is the devil(marn) and not the cupid(gamathep) in his love.
Translation/Summary by Punrungpundao
Translation taken from here, here, & here (posted at pantip forum)
Opening Ceremony Photos Updated Here
Showing posts with label Lakorn Synopsis. Show all posts
Showing posts with label Lakorn Synopsis. Show all posts
Monday, September 10, 2012
Sunday, January 1, 2012
Synopsis of Dork Soke
Dork Soke / Sad Flower (Romantic Drama)
Airdate: around April or May 2012
Cast:
Pong Nawat as Ausanai
Charebelle Lanlanin as Dork Soke
Jeab Sopidnapa as Peeyakamon
Aerin Siripon as Pentakarn
Methinee Kingpayome as Penphak
Kik Mayurin as Sudsuer
Dork Soke lives with Somjai (her grandmother). She sells newspapers and her important buyer is Ausanai. He always buys her newspapers.
One day, Dork Soke falls down beside Sudkhed's car. He realizes that Dork Soke is his granddaughter. Dork Soke is the daughter of Peeyakamon. Peeyakamon is Sudkhed's daughter with his servant (Dork Soke's grandmother). Sudkhed wants Dork Soke to stay with him, but Somjai doesn't consent.
Sudkhed orders Penphak (his eldest daughter) to buy Dork Soke from Somjai's new husband. Sudkhed changed Dork Soke's name to Apiromreedee.
Sudkhed loves Dork Soke, but Phenphak, Pentakarn (Penphak's daughter), Sudsuer (Sudkhed's youngest daughter) all hate her, but Dork Soke is able to endure everything because she has Ausanai to encourage her. Dork Soke secretly falls in love with him, but Peeyakamon & Pentakarn are in love with him, too.
After Sudkhed's death, Dork Soke decides to return to her grandmother. She then meets Mrs. Bent. When Mrs. Bent sees Dork Soke's necklace, she realizes that Dork Soke is her granddaughter (her son's daughter).
Dork Soke moves to the United states with Mrs .Bent, but she still loves and misses Ausanai. Because of this, Mrs. Bent decides to take Dork Soke back to Thailand......So how will things unfold and who will Ausanai choose?
Translation/Summary by Punrungpundao (translated from here)
Airdate: around April or May 2012
Cast:
Pong Nawat as Ausanai
Charebelle Lanlanin as Dork Soke
Jeab Sopidnapa as Peeyakamon
Aerin Siripon as Pentakarn
Methinee Kingpayome as Penphak
Kik Mayurin as Sudsuer
Dork Soke lives with Somjai (her grandmother). She sells newspapers and her important buyer is Ausanai. He always buys her newspapers.
One day, Dork Soke falls down beside Sudkhed's car. He realizes that Dork Soke is his granddaughter. Dork Soke is the daughter of Peeyakamon. Peeyakamon is Sudkhed's daughter with his servant (Dork Soke's grandmother). Sudkhed wants Dork Soke to stay with him, but Somjai doesn't consent.
Sudkhed orders Penphak (his eldest daughter) to buy Dork Soke from Somjai's new husband. Sudkhed changed Dork Soke's name to Apiromreedee.
Sudkhed loves Dork Soke, but Phenphak, Pentakarn (Penphak's daughter), Sudsuer (Sudkhed's youngest daughter) all hate her, but Dork Soke is able to endure everything because she has Ausanai to encourage her. Dork Soke secretly falls in love with him, but Peeyakamon & Pentakarn are in love with him, too.
After Sudkhed's death, Dork Soke decides to return to her grandmother. She then meets Mrs. Bent. When Mrs. Bent sees Dork Soke's necklace, she realizes that Dork Soke is her granddaughter (her son's daughter).
Dork Soke moves to the United states with Mrs .Bent, but she still loves and misses Ausanai. Because of this, Mrs. Bent decides to take Dork Soke back to Thailand......So how will things unfold and who will Ausanai choose?
Translation/Summary by Punrungpundao (translated from here)
Monday, December 12, 2011
Synopsis of Nam Kuen Hai Reab Ruk
 |
| credit: View's Chinese forum @ baidu |
(Romantic Comedy)
Air date: January 2, 2012
This is a short summary of the synopsis (without the spoilers) translated by Punrungpundao. The full synopsis with the spoiler is available in Thai here at Pong's Facebook fanpage.
During the great flood of 2011 in Thailand, it caused much trouble to anyone even Kor(Pong), who is a playboy and a pub owner. He has become a flood victim as well and has to evacuate and run away from his creditors by trying to get help from Kla, his father in Rayong. But he is surprised, he doesn't find his father. There is a young woman name Wun(View Wannarot), who claims to be the person that takes care of his father. She told him that Kla disappeared and after that Kor quarrels with him over the phone. Kor opens his father's safe to get money to pay off his debt, but there is no money. There is only paperwork that specify that his father gave all of his money to Wun and that if he wants the money, he must marry Wun.
There is much disorder and more fun when Yuan, Kor's creditor, takes his family to escape the flood to live with Kor and Baby, Kor's sweetheart, also escapes the flood to find Kor. Plus, Kor must find his missing father.
Monday, October 17, 2011
Aom & Andrew's Lakorn Being Subbed
 |
| more lakorn photos here |
credit: AndrewGregsonFC @ youtube
Here's a quick summary of the lakorn:
Much trouble and fun are in store for the merchants and customers at the local fresh market. Tong(Andrew), a vegetable seller and Gimlung(Aom), a fishmonger fall in love, but Gimlung's mother does not approve because she sees Tong as a worthless hooligan who won't amount to anything. Tong must prove himself to Gimlung's mother, while also working hard to improve the conditions at the market and teach other merchants to take pride in what they sell and that caring for their customers will benefit them all.
Monday, January 24, 2011
Synopsis for Nai Roy Ruk
Wow, so much drama in this lakorn. Here's the synopsis of Nai Roy Ruk's storyline staring Pong and Aum Patchrapa. For those who are not familiar with Thai vocabulary, "nang' ek" is the Thai word for the heroine or leading actress of a lakorn/drama and "pra' ek" is the hero or leading actor. Credit: shampoo@SpicyForum for the synopsis.
Nang'ek's mother is in love with her boyfriend but nang'ek's father raped her mother because he loves her mother so much. Nang'eks mother is vengeful because she didn't love him, so she told nang'ek's father to wait a year for her and she'll go back to marry him since she already lost herself to him. Nang'ek's father waited for a year which nang'ek's mother already give birth to Maanmuslin.
After giving birth to Maanmuslin, the mother wanted to take revenge. She didn't want the father to know they had a child, so the mother give Maanmuslin to her boyfriend to raise and told him not to tell anyone. The mother's boyfriend promised even though he's married to another girl which became step-mother to Maanmuslin and he didn't tell her. It made the step-mother misunderstood, it's from his ex-girlfriend and him. Maanmuslin didn't know that these two people are not her real parents and was hated by the step-mother. The step-mother didn't raised Maanmuslin that well but Maanmuslin never stopped loving her. She loves and take care of the mother who raised her since she was born. Sometimes, she suspect why her mother never give her the love like a mother does.
Her real mother did married her father as promised and they give birth to another daughter. Her real family is really rich. The mother never have good feeling for him and hated him for raping her.
Nang'ek is a person who fight for survival. Work in the entertainment industry. Modeling and act in lakorn. The author of this book based it off of Aum's character. She's a straightforward person. On the outside, she looks harsh but inside she's sensitive. Some of the events she have to wear revealing clothes but just thought of it as her job to make money to pay off the debt her step-mother made and taking care of her grandmother, name Maanmook. This grandmother is not her real grandmother too. Maanmuslin doesn't know either. Grandmother Maanmook has a tie to pra'ek's grandfather.... she's his second wife. However, pra'ek's grandfather kick grandma Maanmook out of the house thinking she commited adultery. Pra'ek's grandfather is really rich, he's a "jao sua". She was pregnant with nang'ek's step-mother but the grandfather didn't know.
Pra'ek's name is Kanon or his nickname Blow. He's handsome, gentle and thoughtful. He has a nephew around his age name Kungthep, who is a friend of Maanmuslin when he studied in America. He liked Maanmuslin but she only thought of him as a friend. It made Kungthep's ex-girlfriend angry and hated Maanmuslin because she thought Maanmuslin is the reason he broke up with her. Which this problem went to tied with Mister Kim. She's also the reason why a lot of things happen to Muslin's friend and Mister Kim and herself.
Kanon only heard of her name and her bad reputation for dressing revealing and stealing friend's boyfriend. He changed his mind when he met her though Kungthep's introduction. Muslin is a straightforward person. She does everything if it doesn't trouble anyone. She doesn't care of others gossiping because all she thinks is she's working. She loves her friend and can fight for them. He falls in love with her unconsciously even though he was studying her real sister. Looks like heaven is playing a joke because grandma Maanmook is his grandfather's wife so it makes them related. (credit: shampoo@SpicyForum)
Nang'ek's mother is in love with her boyfriend but nang'ek's father raped her mother because he loves her mother so much. Nang'eks mother is vengeful because she didn't love him, so she told nang'ek's father to wait a year for her and she'll go back to marry him since she already lost herself to him. Nang'ek's father waited for a year which nang'ek's mother already give birth to Maanmuslin.
After giving birth to Maanmuslin, the mother wanted to take revenge. She didn't want the father to know they had a child, so the mother give Maanmuslin to her boyfriend to raise and told him not to tell anyone. The mother's boyfriend promised even though he's married to another girl which became step-mother to Maanmuslin and he didn't tell her. It made the step-mother misunderstood, it's from his ex-girlfriend and him. Maanmuslin didn't know that these two people are not her real parents and was hated by the step-mother. The step-mother didn't raised Maanmuslin that well but Maanmuslin never stopped loving her. She loves and take care of the mother who raised her since she was born. Sometimes, she suspect why her mother never give her the love like a mother does.
Her real mother did married her father as promised and they give birth to another daughter. Her real family is really rich. The mother never have good feeling for him and hated him for raping her.
Nang'ek is a person who fight for survival. Work in the entertainment industry. Modeling and act in lakorn. The author of this book based it off of Aum's character. She's a straightforward person. On the outside, she looks harsh but inside she's sensitive. Some of the events she have to wear revealing clothes but just thought of it as her job to make money to pay off the debt her step-mother made and taking care of her grandmother, name Maanmook. This grandmother is not her real grandmother too. Maanmuslin doesn't know either. Grandmother Maanmook has a tie to pra'ek's grandfather.... she's his second wife. However, pra'ek's grandfather kick grandma Maanmook out of the house thinking she commited adultery. Pra'ek's grandfather is really rich, he's a "jao sua". She was pregnant with nang'ek's step-mother but the grandfather didn't know.
Pra'ek's name is Kanon or his nickname Blow. He's handsome, gentle and thoughtful. He has a nephew around his age name Kungthep, who is a friend of Maanmuslin when he studied in America. He liked Maanmuslin but she only thought of him as a friend. It made Kungthep's ex-girlfriend angry and hated Maanmuslin because she thought Maanmuslin is the reason he broke up with her. Which this problem went to tied with Mister Kim. She's also the reason why a lot of things happen to Muslin's friend and Mister Kim and herself.
Kanon only heard of her name and her bad reputation for dressing revealing and stealing friend's boyfriend. He changed his mind when he met her though Kungthep's introduction. Muslin is a straightforward person. She does everything if it doesn't trouble anyone. She doesn't care of others gossiping because all she thinks is she's working. She loves her friend and can fight for them. He falls in love with her unconsciously even though he was studying her real sister. Looks like heaven is playing a joke because grandma Maanmook is his grandfather's wife so it makes them related. (credit: shampoo@SpicyForum)
Subscribe to:
Posts (Atom)