Short summaries from video clip (Translations / Summaries by Punrungpundao)
Pong News - while at the filming of Nai Roy Ruk (which will air soon), Pong talks about the fan meeting that will be held on his birthday for 100 of his Thai fans and 100 of his Chinese fans. He says that other stars might also attend, maybe stars from Kha Khong Khon such as Noon, Nam, and Oh Anychid. He says he'll try to speak some easy Chinese words to communicate with his Chinese fans
Aom News - Aom, Captain, and Pang show off a handbag that Chinese fans had given them. Captain says that he can't carry a handbag, while Pang joked that the handbag was a little mature for her. Aom happily says that the fans were very kind to give it, so she will be the one to carry it so that the fans won't be disappointed. (us girls here at the blog think that the bag was really intended for Aom, but they presented it to all three as to not make Pang and Captain feel left out....hehe...)
Pong news start at 3:54
Aom news start at 5:07
credit: CTLUChannel @ youtube
Here's a better look at the handbag.
.Aom looks very happy and so cute carrying it.
credit: Aom' s Chinese forum @ baidu.com
behind the scenes photos from Nai Roy Ruk
Pong and Aum at the floating market.
credit: Pong's Facebook fan page
Aom is so cute.
ReplyDelete